BuddyPress Group Folders is a WordPress plugin by Ruuttu so that BuddyPress groups can have their own private file repositories.
Files can be uploaded and downloaded and that’s it. There’s no tagging, searching or even pagination.
Download: http://wordpress.org/extend/plugins/buddypress-group-folders/