Auto Twitter by Unreal Media is a wordpress plugin that automatically tweets each new blog post to the twitter account you specify. There really isn’t anything more to it than that. You enter your twitter account login and password (locally stored), and every time you publish a new post, the title of your blog post will be posted (with a link of course) to your twitter account.
Download: http://wordpress.org/extend/plugins/autotwitter/